小樽の老舗お好み焼き「翌檜(あすなろ)」で自分で焼く王道お好み焼きを堪能
こんにちは、ポニたんです😊
今回は、小樽にある老舗のお好み焼き屋さん「お好み焼 翌檜」をご紹介します。昔ながらの王道お好み焼きが楽しめるお店で、食べ終わったあとも「また行きたいな」と思える時間でした。
小樽の老舗お好み焼き屋さん「翌檜」とは
「お好み焼 翌檜」は、小樽にある老舗のお好み焼き屋さんです。JR南小樽駅が近いので、電車でのおでかけの途中にも立ち寄りやすいですよね🚃
長く愛されてきたお店というだけで、なんだかワクワクしてきます。昔ながらのお好み焼きが食べたいなと思ったときに、ぜひ思い出していただきたい一軒です。

メニューは種類が豊富!単品の具材も頼めます
まず驚いたのが、メニューの種類が豊富なことです。どれにしようか迷う時間も、お好み焼き屋さんの楽しみのひとつですよね。
しかも、牡蠣やイカなどを単品で頼むこともできるんです!この単品がそれだけで食べても美味しいので、お好み焼きとは別にいろいろ頼んでみるのもおすすめです。


自分で焼くスタイルが楽しい
こちらのお店は、自分で焼くスタイルです。「焼くのは自信がないな」という方もご安心くださいね。
作り方が書いてあって親切でわかりやすい
テーブルには作り方が書かれていて、とても親切でわかりやすいんです。初めての方でも、これを見ながら進めれば安心して焼けると感じました。
それでも作り方がわからないときは、お店の方に声をかけてよいことも書かれています。そんな気づかいがうれしいですよね。

具材ゴロゴロ!よく混ぜて焼きます
運ばれてくる器には、具材がゴロゴロ入っています。生地はサラサラしているのが特徴で、これを具材とよく混ぜて焼いていきます。
自分で混ぜて焼く工程は、食べる前からワクワクしますよ。
こってりソースが合う!アツアツをハフハフと
焼きあがったお好み焼きには、こってりソースがよく合います。アツアツをハフハフしながら食べる時間は、まさに最高でした😋
みんなでシェアしながら食べるのもいいですよ。わいわい言いながら焼いて、少しずつ分け合う時間も楽しいものです。


粉もんはビールに合う
そしてやっぱり、粉もんはビールに合います。こってりソースのお好み焼きと、ビールの組み合わせはうれしくなりますね。
こんな方におすすめです
- 昔ながらの王道お好み焼きを食べたい方
- 自分で焼くスタイルを楽しみたい方
- みんなでシェアしながら食べたい方
- 牡蠣やイカなど、単品の具材も味わいたい方
- ビールといっしょに粉もんを楽しみたい方
まとめ
小樽の老舗「お好み焼 翌檜」は、JR南小樽駅が近く、種類が豊富で、自分で焼く楽しさも味わえるお店でした。作り方が書いてあるので、初めてでも安心です。
具材がゴロゴロ入った生地をよく混ぜて焼き、こってりソースでアツアツをハフハフ食べる時間は格別でした✨ ビールとの相性もよいので、ぜひ試してみてくださいね。お店の詳しい情報は、下の店舗情報をご覧ください。
店舗情報
| 店名 | お好み焼 翌檜 |
|---|---|
| 住所 | 北海道小樽市住吉町13-20 |
| 電話番号 | 0134-25-2430 |
| 営業時間 | 11:30〜14:30、17:00〜21:00(夜のラストオーダーは20:30) |
| 定休日 | 火曜日・水曜日 |
| そのほか | JR南小樽駅から徒歩2分/クレジットカード・電子マネー・QRコード決済は利用不可 |
※掲載している店舗情報は、2026年11月時点で確認できた情報です。営業時間や定休日などは変更になる場合がありますので、詳しくはお店に直接ご確認ください。
